понедельник, 1 июня 2015 г.

Dевиз на лето)!

Меньше тырнета - больше книг!
 
Радужного лета всем!
 

 
 То, что обычно называется «влюбиться», чаще всего представляет собой обострение эготипической алчности и нужды. Ты привязываешься к другому человеку, как к наркотику, вернее, привязываешься к сформированному тобой образу этого человека. Это не имеет никакого отношения к настоящей любви, свободной от какого-либо страстного желания. Испанский язык наиболее честно выражает обычное понятие любви: ”Te quiero“ означает то же самое, что и “I love you” — «я хочу тебя». Выражение “I love you” в другом значении, когда двусмысленность отсутствует,”te amo“, используется редко — возможно, потому, что настоящая любовь столь же редка.
Э Телле
Новая Земля


3 комментария:

  1. New Earth by Tolle подарили несколько лет назад, зная мои истинные запросы, а вот читать его че-то так тяжело. Слушать на Ютубе Экхарта прикольно. А пишет он как-то по-немецки тяжело. Т.е. complicated English получается.
    Интересно, как он в переводе на русский.

    ОтветитьУдалить
  2. блин ну у тебя и прыг-скок со шрифтами. не мучай читателей. :)

    ОтветитьУдалить

Побеседуем???